6 børnesange med uhyggelige betydninger og forstyrrende baggrundshistorier
Vi tænker ofte på børnerim som trøstende, beroligende eller legende. Men mange af de mest kendte børnesange, vi voksede op med at høre, har faktisk uhyggelige baggrundshistorier og mørk oprindelse.
Teksterne til disse seks populære børnerim til børn kan virke harmløse eller meningsløse. Men ifølge historikere har hver faktisk en mørkere betydning, der lurer under overfladen.
Mary I (1516 - 1558) Dronning af England, portræt af den hollandske kunstner Anthonio Mor | Hulton Archive / Getty Images
'Pop Goes the Weasel'
Dette klassiske engelske børnerim har fløjtet sin tynde melodi i børns Jack-in-the-box legetøj i årevis. Men det begyndte som en sang til sociale danse i 19thårhundrede. Mange historikere har tilbudt forskellige forklaringer på tekstenes betydning (som nikker til The Eagle Tavern, en populær pub i London på det tidspunkt, samt til at dreje hjul).
De fleste synes den mest overbevisende forklaring - at det er en udvidet henvisning til at leve i desperat fattigdom og at skulle pantsæt din frakke bare for at betale for mad og drikke - er ikke nær så let som det lyder. 'Pop' var Cockney-slang for 'bonde', mens 'væsel og stav' henviste til en frakke. Sing-sang-linjen 'Sådan går pengene' får bestemt en mørkere betydning i denne sammenhæng.
Jack-in-the-box, gravering af Gustave Dore (1832-1883) fra 'Don Quixote of La Mancha' af Miguel de Cervantes (1547-1616), bind II, 1880-1881 udgave | Getty Images
hvem er kurt warner gift med
'Mary, Mary Ret Contrary'
Historikere har i årenes løb argumenteret for, hvad dette engelske børnerim virkelig betyder, men de fleste eksperter synes bestemt ikke, at det har meget at gøre med haver eller blomster. I stedet mener nogle musikhistorikeksperter, at de kryptiske tekster handler om Mary Tudor , som til sidst blev dronning Mary I og blev kaldt 'Bloody Mary' på grund af hendes grusomme magttaktik.
Nogle mener, at haven i rimet faktisk repræsenterer kirkegården for dronning Marias mange ofre, mens 'hjerteskaller' og 'sølvklokker' repræsenterer torturudstyr brugt mod protestanter på det tidspunkt. (Tværtimod faktisk!)
Mary Tudor | Hulton Archive / Getty Images
'Here We Go' Round the Mulberry Bush '
'Here We Go 'Round the Mulberry Bush' startede som et engelsk børnespil. Men en historiker, R.S. Duncan , mener, at sangens oprindelse var alt andet end uskyldig. Duncan hævder, at sangen handler om de daglige handlinger og rutiner for kvindelige fanger i HM Prison Wakefield, et berygtet fængsel i West Yorkshire. De påstås at have trænet omkring et morbærtræ i de små morgentimer.
Ingen har bekræftet denne teori endnu, men det er bestemt en kølig.
Dronningens Mulberry Tree i London Charterhouse i Smithfield | Jack Taylor / Getty Images
'Jack and Jill'
Som om det ikke er nok at falde ned ad en bakke og bryde din krone, kan 'Jack og Jill' måske handle om noget endnu mere seriøst, ifølge Dr. Oliver Tearle fra Loughborough University. Litteraturkritikeren antyder, at børnerim kan være en advarsel mod at miste din jomfruelighed og dermed forårsage dit eget 'undergang'. I denne sammenhæng er Jill gravid, mens Jack er en dødslidende far, der løber væk fra sit ansvar.
Andre forskere mener, at 'Jack' er en stand-in for kong Louis XVI, mens 'Jill' repræsenterer dronning Marie Antoinette, da begge blev halshugget i Frankrigs 18thårhundredes terrorperiode. Tal om en tørretumbler!
Portræt af Marie Antoinette af Vigée-Le Brun | Universal History Archive / Universal Images Group via Getty Images
'Rock-a-bye Baby'
'Rock-a-bye Baby' lyder mørkt og foruroligende nok på ansigtet - hvem skriver en vuggevise om en babys vugge, der falder ud af et træ? - men forskellige teorier om dens dybere betydning lyser ikke nøjagtigt op på sangen.
Nogle kritikere synes, det er en advarsel mod overdreven stolthed og hubris. Endnu mere foruroligende synes nogle få lærde, at sangen er en politisk allegori hvor højttaleren udtrykker håb om, at kong James II af Englands unge arving vil dø (hård) til fordel for revolutionen.
Portræt af James II Stuart af Godfrey Kneller | Foto af DeAgostini / Getty Images
'Tre blinde mus'
Dronning Mary I (den berygtede Blodig Mary ) får en stor del af leg i børnerim, tilsyneladende - eller sådan tror nogle forskere. Et par kritikere har antydet, at musene i denne musikalske runde repræsenterer tre anglikanske biskopper (kendt som Oxford martyrer ) som nægtede at opgive deres protestantiske religion og derefter blev dømt til døden.
Selve sangen er alligevel mørk nok, hvad med landmandens kone, der kommer efter de stakkels små tinges haler og alt.
